1. Замена лифтов - это капитальные затраты (стало быть оплачивать должны будут собственники)
2. Экспертиза денег стоит, причем не малых (и за чей счёт: УК или жильцов - это вопрос спорный. видимо за счет того, кто инициировал эту экспертизу). Попробуйте позвонить и узнать http://lifttest77.ru/
3. "Понятно, что ремонтировать лифты им интереснее"
навряд ли. Обычно с обслуживающей организацией заключается договор с фиксированной месячной оплатой, а не оплатой по кол-ву вызовов. Запросите копию договора с обслуживающей лифты организацией в своей УК - имеете право по Стандарту раскрытия информации.